on the one hand معنى

• من ناحية, من وجهة النظر

• on    adv. فوق, عن, حسب; ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• one    adj. وحيدة, وحيد, ...
• hand    n. إشراف, براعة, ج ...

أمثلة

1. So on the one hand we have you, Nate, a thief;
   في هذا الجانب لدينا أنت (نايت) السارق
2. on the one hand I connect you at the moment.
   من جهة أقوم بتوصيل كنت في الوقت الراهن.
3. On the one hand I kind of hoped it was true.
   من ناحية انا تمنيتُ ان يكون ذلك صحيحاً
4. This is ally on the one hand and enemy on the other.
   هؤلاء الحلفاء في يد و الأعداء في الآخرى
5. Yes... On the one hand his background is quite establishment... father a conservative, educated at Fettis.
   أجل، من ناحية خلفيته فهي كما يجب

تعريف الإنجليزية

الظروف

1. from one point of view; "on the one hand, she is a gifted chemist"
   مرادفات on one hand, on one hand
2. from one point of view; "on the one hand, she is a gifted chemist"
   مرادفات on one hand, on one hand